Thank You very much.
phm. Magdalena Suchan HR
kierownik Wydzia?u Promocji GK ZHP
Большое спасибо.
Магдалена Сухан
Главная квартира Союза польских харцеров
--------------------------------------------------------------------------------------------------
Dear Sisters and Brothers from Russia,
I have received your condolences as the first one. Thank you very much for
your memory, solidarity and prayers in this extraordinary moment for our
nation.
Yours in scouting!
Jaroslaw Sroka
President of the Stowarzyszenie Harcerstwa Katolickiego "Zawisza" FSE
Дорогие братья и сестры из России!
Ваши соболезнования были первыми ,которые я получил. Большое вам спасибо за то, что помните, поддерживаете и молитесь о нас в этот критический момент для нашего народа.
По-скаутски ваш
Ярослав Срока
Председатель Организации католических скаутов «Завиша», ФСЕ
Организация католических скаутов «Завиша»
Федерация скаутов Европы
Glowna Kwatera ZHP
Konopnickiej 6, 00-491 Warszawa, Poland
Tel. +48 22 339 06 39; Fax +48 22 339 06 06
Dear Grigoriy
On behalf of the leadership of ZHP I would like to thank you for your kind letter of sympathy and support. In these difficult times it is for us an encouraging sign of solidarity and brotherhood.
If you would like read about the actions of Polish Scouts during recent days, please visit http://www.scout.org/en/around_the_world/europe
With best regards
Ewa Lachiewicz-Walinska
Head of International Department
ZHP Poland
Дорогой Григорий!
От имени руководства Союза польских харцеров благодарю тебя за твое любезное письмо сочувствия и поддержки. В это трудное время оно для нас знак нашего общего братского единства и сплоченности.
Если ты желаешь узнать о начинаниях польских скаутов в последние дни, можешь посетить эл. страницу http://www.scout.org/en/around_the_world/europe
С наилучшими пожеланиями
Ева Лахевич-Валинска
начальник отдела международных связей
Союз польских харцеров
